000_inhaltLueftungsmerkblatt

BAUGENOSSENSCHAFT

LUZERN

006

Richtiges Lüften | Ventilación adecuada

3x täglich 5 Minuten Fenster auf

Im Winter Fenster nicht kippen

Beim Kochen Dampfabzug an oder Fenster auf

No entreabrir las ventanas en invierno

Al cocinar, encender la campana extractora o abrir la ventana

Abrir las ventanas 3 veces al día por 5 minutos

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Möbel mit 10 cm Abstand zur Wand

Nach Duschen oder Baden Ventilator an oder Fenster auf

Keine nasse Wäsche in der Wohnung

Colocar los muebles a 10 cm de distancia de la pared

Después de ducharse/bañarse, encender el ventilador o abrir las ventanas

No colgar ropa mojada en el departamento

Baugenossenschaft Matt, Grubenstrasse 16, 6014 Luzern Tel 041 259 22 88 | service@bgmatt.ch | www.bgmatt.ch

Spanisch | 1. Auflage 2018