000_inhaltLueftungsmerkblatt

BAUGENOSSENSCHAFT

LUZERN

008

Richtiges Lüften | Correct ventilation

3x täglich 5 Minuten Fenster auf

Im Winter Fenster nicht kippen

Beim Kochen Dampfabzug an oder Fenster auf

Do not tilt windows in winter

Switch the fume hood on or open the window(s) while cooking

Open your window 3x a day to grant proper ventilation

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Möbel mit 10 cm Abstand zur Wand

Nach Duschen oder Baden Ventilator an oder Fenster auf

Keine nasse Wäsche in der Wohnung

Place furniture with a distance of 10 cm to the walls

Switch the ventilator on or open the window(s) after showering or having a bath

Do not keep/dry wet garments in the flat

Baugenossenschaft Matt, Grubenstrasse 16, 6014 Luzern Tel 041 259 22 88 | service@bgmatt.ch | www.bgmatt.ch

Englisch | 1. Auflage 2018