MattPost_Sep-2020

MARKUS HELFENSTEIN Präsident Baugenossenschaft Matt

Liebe Leserinnen und Leser

Endlich ist die Baubewilligung für das Projekt «Forever Young» eingetroffen. Wir freuen uns, dass unser gemeinsames Projekt mit abl luzern an der Bernstrasse nun realisiert werden kann. Die Abbrucharbeiten laufen seit Mitte August. Das Bauprogramm sieht vor, dass mit den Aushubarbeiten noch diesen Herbst gestartet wird. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten. COVID 19. Es zeichnet sich nicht ab, dass die Einschränkungen aufgrund der ausserordentlichen Situation in den nächsten Monaten gelockert werden können. Aufgrund der Vorgaben von Bund und Kanton ist es für uns kaum denkbar, Anlässe mit mehr als 100 Personen zu organisieren. Geplante Veranstaltungen mit Mitgliedern oder Mieter/Innen werden wir bis auf weiteres verschieben müssen. Die Geschäftsstelle ist wieder offen! Dank der grosszügigen Situation in unseren Büroräumen kann der Dienstleistungsbetrieb mit gewissen Einschränkungen aufrechterhalten werden. Die Artikel in der neuen Ausgabe der Mattpost erzählen hauptsächlich Geschichten über Menschen oder Projekte mit Menschen. Durch die Zusammenarbeit mit Vicino fördern wir einerseits die Nachbarschaftshilfe, andererseits erleichtern wir damit den Zugang zu Betreuungsdienstleistungen für unsere Mieter/Innen. Wir erachten es als Vorteil, wenn diese Kontakte nicht direkt über die Vermieterin BG Matt, sondern durch eine neutrale Stelle vermittelt werden können. Lesen Sie die Interviews mit langjährigen Mietenden der BG Matt, welche bereits seit über 50 Jahren bei der BG Matt wohnen, und unterschiedliche Einblicke in die Geschichte der BG Matt geben. Dann haben wir bei einer Gewerbetreibenden nachgefragt, welche Auswirkungen und Herausforderungen die Coronakrise mit sich bringt. Und last but not least können Sie unsere neue Mitarbeiterin, Barbara Kocher kennen lernen.

FOCUS

DIE BG MATT UNTERSTÜTZT VICINO LITTAU

Seite 4

50 Jahre Mieter bei der BG Matt Hoffen auf den Normalzustand

8

12

NEWS Gratulationen

14

Viel Vergnügen bei der Lektüre und bleiben Sie gesund.

INTERNA 100 Tage Barbara Kocher

16 18

Kleinsanierungen

DENSPORT Sudoku

19

3