MattPost 2 | 11.2007

INTERNA

Ein herzliches Dankeschön an unsere Hauswarte! Mit einem Ausflug auf dem Raclette-Schiff bedanken wir uns dieses Jahr bei unseren Hauswartinnen und Hauswarten für ihr langjähriges Engagement.

Markus Helfenstein Es ist be- reits zurTradition geworden, dass wir unsere Hauswartinnen und Hauswarte einmal im Jahr zu einemImbiss einladen, um ihnen für die zuverlässige Mitarbeit im Dienste der Baugenossenschaft Matt zu danken. Bisher habenwir den Imbiss jeweils mit einer In- formationsveranstaltung verbun- den. So haben wir z.B. schon von der Feuerwehr wertvolle Informa- tionen und eindrückliche De- monstrationenmöglicher Brand- ursachenundGegenmassnahmen erhalten. Auch die Polizei hat un- sere Hauswartinnen und Haus- warte schon einmal besucht und wertvolleTipps zurVerhinderung von Einbrüchen abgegeben. In weniger spektakulären aber nicht minder wertvollen Veranstaltun- genwurden auch schon neue Rei- nigungsprodukte und deren Ein- satzbereiche vorgestellt. Da viele Hauswartinnen und Hauswarte bereits seit vielen Jah- ren für die Baugenossenschaft Matt tätig sind, wollen wir uns dieses Jahr in einer speziellen Eintritte Folgende Hauswarte haben ihr Amt neu übernommen: Bruno + Heidi Thali Neuhushof 1 - 8 per 01.08.2007

Form bei ihnen bedanken. Für einmal sollen die Hauswartinnen und Hauswarte im Mittelpunkt stehen. Gemeinsam werden wir amFreitag, 23. November 2007 ei- nen Ausflug mit dem Raclette- Schiff unternehmen. An diesemAbend sollen die lang- jährigen Hauswartinnen und Hauswarte speziell geehrt und diejenigen, die im2007 ihreTätig- keit aufgegeben haben, gebüh- rend verabschiedet werden. UnsereHauswartinnenundHaus- warte sind ein wichtiges Binde- glied zwischen der Verwaltung Austritte Folgende Hauswarte haben ihr Amt aufgegeben: Monika Roth Neuhushof 1 - 5 per 31.07.2007 Hauswartin seit 01.10.1993 Gaby Hagenbüchli Neuhushof 6 - 8 per 31.07.2007 Hauswartin seit 01.01.2002 Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzlich bei den beiden für ihren Einsatz danken und wün- schen Ihnen alles Gute.

und denMietern.Wo umsichtige, freundliche und hilfsbereite Hauswartinnen und Hauswarte in einer Liegenschaft anzutreffen sind, herrscht meistens auch un- ter derMieterschaft ein gutes Ein- vernehmen. Dies fördert die Zu- friedenheit der Mieter und entlastet gleichzeitig die Verwaltung. Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die in unseren Lie- genschaften zum Rechten schauen, ganz herzlich für die wertvolle Arbeit und freuen uns auf den gemeinsamen Ausflug. Weihnachtszopf Der traditionelleWeihnachtszopf wird am Freitag, 21. Dezember 2007

Wir wünschen den beiden viel Freude bei der neuen Aufgabe.

im Verlauf des Vormittages verteilt.

Wir wünschen schon jetzt „en Guete“.

19

matt post